Boomerang International News and Discussion Thread 4.0

[zQwmy]

Sorry for double posting.

Since Cartoonito relaunched, the Dutch subfeed is an absolute mess. The Ad Break start bumper does not exist anymore, there they use the end bumper too. In Cartoonito hours the subfeed is on Boomerang mode, and in Boomerang hours it is on Cartoonito mode. Also, the Cartoonito fillers there are in Bulgarian.

 

[Francisque]

Boomerang and Cartoonito CEE don't do anything for Halloween, I guess there will be special bumpers, and that's it.

That's a bit sad, it's a "children's" holiday in Europe, after all

 

[AdrenalineRush1996]

Boomerang Portugal continuity from September 16, 2021.

 

[Daffyrocks]

Lucas The Spider Romanian teaser
They sure don't know how to make good Romanian song vignettes. The two verses didn't even rhyme, when they should have...

 

[Daffyrocks]

Sorry for double posting.

Since Cartoonito relaunched, the Dutch subfeed is an absolute mess. The Ad Break start bumper does not exist anymore, there they use the end bumper too. In Cartoonito hours the subfeed is on Boomerang mode, and in Boomerang hours it is on Cartoonito mode. Also, the Cartoonito fillers there are in Bulgarian.

on the second video, besides the Bulgarian audio of the fillers, I don't see anything else wrong!

 

[zQwmy]

because there isn't anything else wrong!

 

[Daffyrocks]

well, you said the Dutch ads subfeed was mixed up with the Cartoonito and Boomerang branded fillers. But now I guess this is not always the case

 

[zQwmy]

yeah I guess I made a mistake. then I would say it's even more mixed up and changes almost every break.

 

[Daffyrocks]

yeah I guess I made a mistake. then I would say it's even more mixed up and changes almost every break.

like on the Cartoonito hours, at one break, the fillers and bumpers are the correct ones, while on the next one, it's the Boomerang ones. Something like that, no?

 

[narq]

Lucas The Spider Romanian teaser
They sure don't know how to make good Romanian song vignettes. The two verses didn't even rhyme, when they should have...

In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.

 

[JaredCap43™]

In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.

How does the German one sound, song or narration?

 

[zQwmy]

How does the German one sound, song or narration?

Song:

 

[Checkerboard]

Czech audio track is only in English during breaks still. Even during Cartoonito. Very pathetic. Any idea when they will fully localize the channel? I find it terrible.

 

[StrikersSeventyOG]

Boomerang Asia Schedule and Highlight as of October 2022:

Star of the Month: Be Cool Scooby Doo (Every Weekdays) at 9:00 AM the rest of the Southeast Asia while 8:00 AM in Indonesia/Thailand.

Scooby Doo's Movies airing every weekend same schedule as a Star of the Month.

Journey of Long will be remove from schedule as of this October 2022 and it might return November 2022 or near future or they might be removed forever.

Boomerang Halloween Promo might be airing October 30-31, 2022 introducing Scooby Doo, Tom and Jerry, Bunnicula and etc. Schedule of those coming soon.

WEEKEND:

WEEKDAYS:

 

[zQwmy]

Batwheels on Cartoonito CEE was postponed to the beginning of 2023.

 

[Markus Nelis]

At the end of the day, makes sense. US premiere is on October 17th after all. Usually Europe waits several months before starting the new shows. Mainly waiting for local dubs.

 

[Daffyrocks]

yeah, but that was actually just about the Origins special, which they wanted to premiere separately. They would still wait for the whole series anyways..

 

[Daffyrocks]

In the Polish version the announcer doesn't even sing. That's most likely because the lyrics would be hard to sing and it would sound awful, and actually I think the Romanian version probably would be better when it's just spoken too.

our announcers aren't good at singing. A female voice actually would have worked better here

 

[narq]

There's a new Lucas promo on Boomerang/Cartoonito CEE

 

[Markus Nelis]

our announcers aren't good at singing. A female voice actually would have worked better here

German sub-feed actually had a female and fits pretty well for the rhythm, perfect in German. But also depends because Romanian might have longer words or something along those lines so the lyrics aren't perfect.